Will there be a place to change and lockers to leave bags?

Yes, there will be a tent to change and a cloakroom for your bags.

Gibt es eine Umkleidemöglichkeit und eine Garderobe für Taschen?

Ja, es gibt ein Umkleidezelt und eine Garderobe für eure Sachen.

¿Habrá una zona para cambiarse y taquillas o guardarropa para dejar las bolsas?

Sí, habrá una carpa para cambiarse y un guardarropa donde dejar las bolsas.

 

Can we come in normal clothes and change into kinky outfits at the event?

Sure, you can come in regular clothes. But: At the shuttle station, there will be a strict door policy. Only people with good vibes, bold outfits (show them in your bag), and respect for consent rules will be allowed in.

You can change at the venue – there will be a tent and a cloakroom.

Können wir in normaler Kleidung kommen und uns vor Ort umziehen?

Klar könnt ihr in normaler Kleidung kommen – an der Shuttle-Station ist unsere Einlasskontrolle. Nur wer gute Vibes, ein starkes Outfit (in der Tasche zeigen!) und Respekt für die Consent-Regeln mitbringt, darf rein.

Umziehen könnt ihr euch dann vor Ort – es gibt ein Zelt und eine Garderobe.

¿Podemos venir con ropa normal y cambiarnos allí por algo más kinky?

Claro que sí, puedes venir con ropa normal – En la estación del shuttle habrá un control de acceso muy estricto. Solo entra quien tenga buen rollo, un outfit potente (¡enséñalo en la bolsa!) y respete las reglas de consentimiento.

En el lugar podrás cambiarte en la carpa y dejar tus cosas en el guardarropa.

 

What kind of food and drinks will be available?

We’ll have the usual drinks, plus fresh fruit

Was gibt es zu essen und zu trinken?

Es gibt die üblichen Drinks – dazu frisches Obst

¿Qué tipo de comida y bebida habrá?

Habrá las bebidas de siempre, más frutas frescas y verduritas sanas 😋

 

Where can I buy cool kinky clothing?

Check our friends a@ X Equis Store

Wo kann ich passende Outfits finden?

Besucht unsere Freunde von X Equis

¿Dónde puedo conseguir ropa kinky y con estilo?

Echadle un ojo a nuestros amigos de @ X Equis